Una noticia aparece en la web que visitas a diario, pero la firma menciona una agencia. Identificar ambas funciones ayuda a seguir la procedencia del texto sin atribuir todo el trabajo al mismo equipo.
Lee la firma y los créditos completos
Busca si la pieza indica una agencia, una redacción local o una combinación de aportaciones. Un crédito puede explicar que el texto fue adaptado, ampliado o acompañado por información propia. Conserva esas distinciones al resumir quién informa.
La presencia de una agencia no permite deducir por sí sola cómo se editó la pieza. Tampoco prueba que todos los medios que la publican hayan realizado comprobaciones independientes de los mismos datos.
Sigue las versiones sin confundir responsabilidades
Si encuentras una versión original accesible, compara la fecha, la firma y las partes que realmente coinciden. Describe las diferencias observables sin inventar qué ocurrió dentro de las redacciones.
Para guardar la noticia, anota el medio donde la leíste y la autoría que declara esa página. Si necesitas pedir una corrección, consulta los canales publicados por el medio correspondiente. Separar publicación y autoría hace la lectura más precisa: permite reconocer el trabajo citado y entender qué información de procedencia está disponible para el lector.