Dos noticias pueden ofrecer cifras distintas sobre el mismo asunto sin que una diferencia demuestre por sí sola un error. A veces el dato se revisa. Antes de elegir una versión, busca cómo describe la fuente el estado de la información.
Conserva la etiqueta del dato
Palabras como provisional, estimado o revisado forman parte de la afirmación. Anótalas junto al número y la fecha de publicación. Si el artículo enlaza una tabla, comprueba también la fecha o versión de esa tabla.
No conviertas una estimación en un recuento confirmado al resumir la noticia. Tampoco supongas que la publicación más reciente contiene necesariamente una revisión: puede estar repitiendo un dato anterior.
Compara versiones con contexto
Busca una nota que explique qué cambió: nuevas observaciones, una corrección o un método diferente. Si la fuente no lo aclara, registra la diferencia como una pregunta pendiente. Evita atribuir una intención al medio sin evidencia sobre el proceso.
Para compartir la información, indica qué versión utilizas y por qué. Una frase breve sobre el carácter provisional puede ser más útil que muchos decimales. La lectura cuidadosa no consiste en escoger siempre el número más nuevo, sino en comprender qué representa y con qué grado de confirmación se presenta.